-
2019-01-29 14:35:35+00:00
Добрый вечер
-
2019-01-28 08:08:44+00:00
Поговорили перед Днем памяти жертв Холокоста с Аба (у которого, кстати, есть канал @Jewish_Channel) о том, как, когда и зачем обсуждать тему трагедий с детьми. Не весь разговор, к сожалению, вошел из-за формата, но самое главное — здесь https://mel.fm/razgovory-s-detmi/7315289-rabbi
-
2019-01-27 21:28:32+00:00
Член Совета по правам человека при президенте РФ возмущается, что российскую делегацию посадили на последний ряд в бывшей газовой камере Освенцима.
-
2019-01-24 10:59:50+00:00
Что вы знаете о Китае? Вторая экономика мира? Большое население? И это все?
Тогда давайте же знакомиться ближе... На канале @chinaeye вы сможете лицезреть реальные факты, а также разрушать вместе с нами мифы. СМИ о Китае в России, никаких реферальных ссылок с aliexpress и всего того, чем забиты каналы на тему Китая в русскоязычных каналах. Так ладно друзья, не буду все рассказывать раньше времени.
Заходите к нам и сами все разузнайте!
-
2019-01-21 07:22:52+00:00
Читала про бывшего израильского президента Моше Кацава и наткнулась внезапно на историю с Путиным. Российский президент поддержал израильского коллегу, когда его обвинили в изнасиловании сотрудниц.
9 октября 2006 года Путин сказал израильскому премьеру Эхуду Ольмерту: «Привет передайте своему президенту! Оказался очень мощный мужик! Десять женщин изнасиловал! Я никогда не ожидал от него! Он нас всех удивил! Мы все ему завидуем!». Ольмерт ответил «Сейчас ему не позавидуешь».
Журналисты тогда спросили Дмитрия Пескова, правда ли Путин говорил что-то подобное. «То, что вы мне задаете подобные вопросы, показывает, что вы не понимаете шутки. Путин вовсе не имел в виду то, что сказал» — ответил Песков.
-
2019-01-16 17:46:19+00:00
В Израиле сотни людей устраивают стычки с полицией и забрасывают камнями музей, где выставили скульптуру распятого Рональда Макдональда. Они требуют убрать ее, но в музее отказываются https://www.facebook.com/1543950879153281/posts/2278441572370871/
-
2019-01-12 12:00:49+00:00
В автобиографии Пегги Гуггенхайм встретила потрясающую фразу: «Все они на этих портретах выглядели очень сонными, чем безошибочно выдавали свое семитское происхождение».
-
2019-01-11 12:52:35+00:00
После нескольких лет в Израиле я всегда готова к бою, когда звоню в любую службу поддержки или инстанцию. Ведь на Святой Земле это такая обязательная программа — поспорить с клиентом, даже если он прав. Ну например: ты говоришь, что у тебя не работает интернет, а в ответ: «Да нет, все в вашем доме нормально». Ты: «Но его же нет!». Они: «Проверьте, всё есть». Ну и так по кругу.
Я в Москве почти год, но привычка, видимо, осталась. Поэтому прежде, чем куда-то позвонить, я собираюсь с силами, набираю воздуха в грудь и начинаю сразу выдвигать свои требования. Вообще, я мастер «интеллигентно сраться», как говорят мои друзья, но в таких случаях я готова на всё — скандалить, торговаться, писать жалобы. Но знаете, как неприятно, когда в ответ ты слышишь: «Да, вы правы. Приносим извинения. Вот ваша компенсация». Это как, когда собираешься чихнуть, а потом —ОП! — и ни хуя! Или когда настроилась на скандал года с мужиком, а он: «Ок, ты права». И вот ты сидишь в Москве абсолютно потерянная со своей правотой, компенсацией, «комплиментом от сервиса» и мечтаешь, чтобы хоть кто-нибудь с тобой поспорил.
-
2019-01-10 08:48:28+00:00
Пару месяцев назад я начала учить арабский. Конечно, многие слова похожи с ивритскими, как русские с украинскими. (Сразу скажу, что сильно проще мне от этого не становится). Ну, например: на иврите дом «байт», на арабском — «бейт». «Мама» на арабском «ум», а на иврите «има». И так далее.
Иногда бывают прикольные смысловые различия. «Медина» на иврите «страна»/«государство», а на арабском «мединэ» значит город. Одно из первых слов, которое я выучила, звучало как «тут». В учебнике был перевод — «шелковица», но преподавательница сказала, что этим словом часто называют любые ягоды. «Только не клубнику, именно для клубники есть отдельное слово», — добавила она. Как вы можете догадаться, на иврите «тут» — это именно «клубника».
-
2019-01-09 09:46:48+00:00
Отдельный аттракцион в Иерусалиме — добраться до аэропорта ночью или в шабат. Не знаю, как сейчас, но еще пару лет назад необходимо было заказать к нужному времени маршрутку «Нэшер» (на русском «Орел»). Вернее, водители сами определяли это время в зависимости от часа вылета. По сути это такой убер пул на 12 человек, который ездит по городу и собирает всех, кому нужно в аэропорт. Если тебе повезет, ты запрыгнешь последним и уже через полчаса будешь сидеть в Бен Гурионе, а если нет — можешь кататься по городу несколько часов.
Отдельный прикол этих маршруток — хамские водители. Нет, это не среднестатистическое израильское хамство. Это какое-то свое нэшеровское, годами выверенное хамство, от которого водители получают удовольствие. Самая классическая их программа: говорить с друзьями по громкой связи, открыть окно нараспашку зимой и курить ужасные сигареты Nobless, от дыма которых все задыхаются. Если кто-то просил их не курить или прикрыть окно, водители часто отвечали что-то в стиле: «Ну какой же ты маменькин сынок!».
Были и веселые истории. Один водитель, например, встречал каждого персональной шуткой или анекдотом. Например, заходит, хабадник, а он ему сразу: «Ты че такой грустный? Не переживай, придет твой Машиах!». Когда водитель увидел, что его ждет группа студентов иешивы, он медленно подъехал, открыл окно и сказал: «Рейсы на Умань отменили!». Потом резко нажал на газ и уехал. Через минуту мы, конечно, за ними вернулись, но главное — водитель был в восторге от своей шутки. Потом мы забирали французских туристов, которых он встретил фразой: Do you like our Israeli food? Of course you do it’s not your baguette with frogs. It’s better. Французы смущенно хихикали и переглядывались.
Однажды я оказалась в маршрутке первой. Тогда я жила на окраине Иерусалима, и водители часто начинали собирать пассажиров именно из этого района. Водитель оказался милым старичком, который спросил, не говорю ли я случайно на английском. На свое горе я ответила, что знаю еще русский и французский. Тогда водитель предложил довести меня бесплатно, если я соглашусь с ним работать по дороге в аэропорт. В мои обязанности входило звонить пассажирам и говорить: «Добрый вечер! Как ваши дела? Кажется, вам нужно в аэропорт? Через 10 минут наш нэшер будет у ваших дверей». Следующие три часа мы катались по всему городу и забирали католических монашек с Масличной горы, левых активистов с поворота на Вифлеем, русскую бабулю из местного Бибирево, американских студентов иешивы с горы Герцель. Все они очень удивлялись новой услуге нэшера, а туристы думали, что, наверное, так и нужно — просто в Израиле у водителей есть личные секретари.
-
2019-01-08 11:42:19+00:00
Языковая дискриминация курдов в иврите
-
2019-01-07 14:18:05+00:00
С праздником!
-
2019-01-04 20:51:02+00:00
Недавно умер Амос Оз. К нему самому у меня неоднозначное отношение, но некоторые его книги я нежно люблю. Возможно, потому что читала я их в Иерусалиме, и многие описанные Озом места мне были (и есть) близки и знакомы. Colta выложила небольшое октябрьское интервью с ним, в котором самое классное — рассуждения Оза о иврите.
«Возрождение языка иврит — наверное, один из самых потрясающих стартапов во всей человеческой истории. Понятно, что такой язык и должен изменяться все время.
Великое чудо в том, что иврит никогда не был мертвым языком. Он был спящей красавицей. Тысячу семьсот лет евреи молились на иврите и говорили на нем за праздничным столом. Но на нем не говорили ни в кухне, ни в детской, ни в кузнице, ни в лаборатории над микроскопом. Как с латынью или церковнославянским, которым православные пользуются только в церкви. Но вот прошло сто лет, и в то время, когда мы с вами ведем этот разговор, в небе летят самолеты, и их ведут на иврите. Мы беседуем, а кто-то из наших проводит сейчас операцию на открытом сердце, и в операционной все говорится на иврите. Запускают спутники в космос тоже на иврите. Ничего подобного в истории человечества я не знаю.
Видите, я заговорил высоким слогом. Не могу сказать о себе, что я какой-то израильский шовинист, но шовинист иврита — это да, это обо мне.
Вот этот вулкан извергается, и что мы видим? Как, например, нужно назвать электричество на языке, который умер тысячу семьсот лет тому назад? Нет, не умер — заснул. Когда внедряли иврит, решили сначала назвать его «электрисите». Но сейчас вы этого «электрисите» не услышите, электричество — это «хашмаль». Слово из Танаха, оно есть только в Книге пророка Иезекииля, где упоминается трижды и означает «сияние». Вообще-то никто точно не знает, что оно означает, может быть, это какой-то драгоценный камень, потому что слово появляется среди описания драгоценных камней и небесных явлений. А на греческий, как оказалось, этот «хашмаль» переведен как «электрон», что значит «янтарь». Вот отсюда и пошло, и «электричество» стало у нас «хашмаль». Из этого корня родилось целое семейство слов: «лехитхашмель» — «быть пораженным электрическим током», «хашмалаи» — «электрик», «хашмалит» — «трамвай».
https://m.colta.ru/articles/literature/19586-eto-edinstvennaya-strana-v-mire-kotoraya-rodilas-iz-knig
-
2019-01-04 12:24:03+00:00
Вот это я понимаю клиентоориентированность 🌯
Израильский магазин детских игрушек, производитель playmobil.
Игрушка - продавец шуармы 😂