-
2020-11-29 15:15:12+00:00
Заставка к «В мире животных».
Все мы хорошо помним мелодию из заставки телепередачи «В мире животных». Вот она в аранжировке Поля Мориа: https://youtu.be/9B8mGrbECxk.
Обратимся к оригиналу. Автор мелодии – аргентинский композитор Ариэль Рамирес. В его кантате «Наше Рождество» (на слова Феликса Луны) она является одной из частей, которая называется «Паломничество» (исп. La peregrinación). В этом отрывке поётся о путешествии Марии и Иосифа в Вифлеем. К слову, эта часть кантаты существует как самостоятельная песня и до сих пор популярна в испаноязычном мире.
По интернету ходит вот такой перевод с испанского:
«О, Иосиф и Мария, через замерзшие пампасы, где репейники и крапива, вы идете друг за другом напрямик через поле. Нет для вас ни пристанища, ни гостиницы, вы продолжаете путь. Полевой цветочек, воздушная гвоздика, о, если никто не даст тебе крова, где ты родишься? Где родишься, растущий цветочек, испуганный голубок, бессонный сверчок? Вы идете друг за другом, Иосиф и Мария, в которой сокрыт Бог, и никто не знал об этом. Вы идете друг за другом, путники. Дайте мне приют ради моего сына. Вы идете друг за другом. Солнца и луны, глаза как миндаль, оливковая кожа. Деревенский ослик, пегий вол, уже скоро появится мой сынок, приготовьте для него место! Тростниковая хижина - мой единственный кров, два дружеских дыхания, ясная луна. Вы идете друг за другом, Иосиф и Мария, в которой сокрыт Бог, и никто не знал об этом. Вы в пути, Иосиф и Мария».
-
2020-11-26 13:40:03+00:00
Кого благодарят в День благодарения?
Своими корнями этот праздник уходит вглубь американской истории, когда первые переселенцы из Англии прибыли к берегам Америки в ноябре 1620 года.
Более половины прибывших не смогли пережить наступившую суровую зиму: погибли от холода, голода и болезней. С приходом весны ситуация изменилась к лучшему. Местные индейцы научили переселенцев, какие сельскохозяйственные культуры и каким образом можно выращивать в здешних условиях.
В итоге, собрав неожиданно богатый урожай, они решили устроить праздник благодарения Богу. На торжество осенью 1621 года пригласили и местных жителей, которые помогли им выжить в незнакомых условиях.
———
День благодарения отмечается ежегодно во второй понедельник октября в Канаде и в четвёртый четверг ноября в США.
-
2020-11-25 19:37:18+00:00
Пеле прокомментировал новость о смерти Диего Марадоны:
«Какие печальные новости. Я потерял хорошего друга, а мир потерял легенду. Еще многое предстоит сказать, но пока дай Бог сил членам его семьи. Я надеюсь, что однажды мы сможем вместе поиграть в мяч на небесах».
-
2020-11-25 13:35:33+00:00
Вопрос из программы «Своя игра»:
Папирус 324 года, в котором некий Исидор жалуется властям на соседа, примечателен для историков именно этим обстоятельством
➡️ Посмотреть ответ
-
2020-11-25 13:35:22+00:00
Благодарю за рекомендации!
• О молитве: https://t.me/O_molitve/2318
• Канал отца Андрея: https://t.me/chudo_iva/2729
-
2020-11-23 14:10:25+00:00
⬇️
-
2020-11-21 08:46:37+00:00
Острова Сан-Мигель и Сан-Мигел.
Сан-Мигель – 🇪🇸 San Miguel – испаноязычный вариант именования святого Архангела Михаила.
Сан-Мигел – 🇵🇹 São Miguel – его эквивалент на португальском языке.
-
2020-11-21 08:44:28+00:00
По совершеннейшему недоразумению указал неверную ссылку на канал о. Николая Бабкина «Дневник священника».
Исправляюсь: @orthodoxpriest – вот верная ссылка.
-
2020-11-19 14:41:49+00:00
Кто учится в магистратуре по теологии в светском вузе?
В этом году я окончил бакалавриат по теологии. Продолжаю обучение в магистратуре.
Кто учится в нашей группе?
Три священника, инокиня, полковник ФСБ, работник епархиального отдела, два казака, инженер лесного хозяйства, преподаватели воскресных школ, предприниматель, президент благотворительного фонда.
-
2020-11-19 14:40:57+00:00
Алексей, спасибо!
https://t.me/AleksPiligrim/3836
-
2020-11-17 13:35:07+00:00
Не гербе Кембриджского университета изображены Крест и Библия (в окладе, с застежками).
-
2020-11-16 12:50:34+00:00
Мы преодолели планку в 5'000 подписчиков!
По сложившейся традиции публикую подборку каналов:
• Владимир Легойда @vladimirlegoyda – глава Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, главред журнала «Фома», автор и ведущий программы «Парсуна».
• Семинариум @SymSem – культпросвет (и не только) от архимандрита Симеона.
• Журнал «Фома» @foma_ru – обязательно подпишитесь! Журнал замечательный!
• Chudo-iva @chudo_iva – канал протоиерея Андрея Ефанова. Добрый, мудрый, честный пасторский взгляд вокруг.
• Cogito ergo sum @kartezianec – канал епископа Саввы, заместителя управляющего делами Патриархии.
• Дневник священника @orthodoxpriest – священник Николай Бабкин. Как всегда, смело, как всегда, нестандартно!
• Церковь сегодня @cerkovj – канал журналиста РИА Новости Сергея Стефанова. Жизнь православного мира.
• Митрополит Амвросий @archbishopambrose.
• Записки отца Димитрия @karpenkodm – протоиерей Димитрий Карпенко. Руководитель епархиального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Губкинской епархии.
• Woman in Church @evgeniya_e_zh – Евгения Жуковская, главред prichod.ru и не только. Бытие мирянки в Церкви. Всегда ярко и интересно!
• ОВЧА @ovchapriest – очень многодетный добрый священник Александр Овчаренко.
• Prichod.ru @prichodru – о жизни в Церкви. Полезно и замечательно.
• Епископ Питирим @pitirimtvorogov
• Василий Рулинский @vrulinskiy – канал пресс-секретаря Синодального отдела по благотворительности @church_charity. О делах Церкви и не только.
• Заметки пилигрима @AleksPiligrim – дневник церковнослужителя, выпускника Сан-Сержа в Париже.
• Костромская духовная семинария @seminaria44 – оригинальный контент и сам подход, класс!
• О молитве @O_molitve
• Благословенный Кавказ @blagokavkaz
• Блог о. Альвиана @alwian – батюшка на верблюде.
• Чай с пледом @chaispledom – здесь светло и тепло.
• Православие в Бухаре @xrambuxara – из Узбекистана обо всём православном мире.
• SUTAT @tatusvadim – Оренбургский священник Вадим Татусь.
• Каталог православных каналов @Pravoslavie_Catalog
• Душеполезное: Читаем святых отцов @consensuspatrum, Святая простота @svprostota, Свете тихий @svetetihii.
• Татьянин день @tadaylive – интернет-журнал МГУ.
• Пастырь & Паства @UOCpip
• Центр «Хризма» @chrisma_center – аналитика в области церковной жизни.
• Jesus-portal.ru @JesusPortalRu – разговор о вере в формате XXI века.
• Православие в Телеге @pravoslavieVtelege – викторины и многое другое на канале священника Владислава Берегового.
• Религия сегодня @religiontoday – аналитика и прогнозы.
• Спецкорр Рожков @Spetscorr – корреспондент RT Documentary Константин Рожков.
• Ум чужой @notmythought – мысли великих.
To be continued...
Благодарю всех читателей и подписчиков канала «Верю – не верю» за Ваше доверие!
-
2020-11-13 14:44:33+00:00
Покаяние Робинзона.
«Теперь я оглядывался на свое прошлое с таким омерзением, так ужасался содеянного мною, что душа моя просила у Бога только избавления от бремени грехов, на ней тяготевшего и лишавшего ее покоя. Что значило в сравнении с этим мое одиночество? Об избавлении от него я больше не молился, я даже не думал о нем: таким пустяком стало оно мне казаться. Говорю это с целью показать моим читателям, что человеку, постигшему истину, избавление от греха приносит больше счастья, чем избавление от страданий».
Из романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо».
------
Древнегреческое слово μετάνοια [метанойя] – «покаяние» – буквально означает «перемена ума».
-
2020-11-11 13:42:57+00:00
Плод страсти?
Маракуйя — фрукт, плод ряда растений из рода Страстоцвет. В английском языке маракуйя и вовсе прямо называется «passion fruit» (фрукт страсти).
Давайте разберёмся при чём тут страсть?
Мы привыкли к слову «страсть» как к определению некоего чувства, которое характеризуется сильным, необузданным влечением. Однако нам для понимания потребуется копнуть чуть глубже — обратиться к церковнославянскому слову «страсть». На современный русский язык его можно перевести как «страдание».
Изначально цветок страстоцвета стал известен как Flor de las cinco llagas (цветок пяти ран). Христианские миссионеры использовали его при обучении людей в качестве образной иллюстрации Страстей Христовых. Пять тычинок — пять ран на Теле Христа (пробитые руки, пробитые ноги и пронзенные копьем ребра). Завязь овальной формы на стебле напоминала либо губку, смоченную уксусом и предложенную Иисусу на трости, либо молоток, с помощью которого Он был пригвождён. Остроконечная «корона» вызывала ассоциации с терновым венцом. И т.д. (Источник: Alan Davidson. The Oxford Companion to Food).
Благодаря подобным сравнениям растение получило название Passiflora (Пассифлора): от латинского «passio» — страдание и «flos» — цветок (название Страстоцвет является калькой с латинского).
-
2020-11-09 13:34:06+00:00
А вы бы поехали в Солсбери посмотреть собор?
Знаменитый эпизод из интервью Маргариты Симоньян @margaritasimonyan с «подозреваемыми» в отравлении Скрипалей, который вызвал бурю эмоций в интернете и не только. Молодые люди, заявляя о своей непричастности к преступлению, объясняют, с какой целью они на самом деле приезжали в малоизвестный английский город:
– Что вы там делали?
Александр Петров: Друзья нам давно уже советовали посетить этот прекрасный город.
– Солсбери? Прекрасный город? А чем он прекрасен?
Руслан Боширов: Туристический город. Там есть знаменитый собор. Солсберийский собор. Он знаменит не только во всей Европе, он знаменит, я так думаю, наверное, во всём мире. Он знаменит своим шпилем 123-метровым, он знаменит своими часами – самыми первыми часами, которые были изобретены в мире, которые до сих пор идут.
------
Многим показались эти объяснения сомнительными. Давайте попробуем оценить объективно.
Справка.
Солсберийский собор.
Статус: кафедральный собор.
Диоцез: Солсбери.
В честь: Пресвятой Девы Марии.
Конфессиональная принадлежность: Церковь Англии (ранее – Римско-католическая Церковь).
Архитектурный стиль: английская готика.
Дата основания: 1220 год.
Особенности собора:
• Высоченный шпиль. Возвышается на 55 метров над башней, общая высота над уровнем земли составляет 123 метра (примерно с 40-этажный дом).
• Соборные часы, созданные в 1386 году, считаются старейшим работающим часовым механизмом в мире.
• Самый большой клуатр в Великобритании.
• Величественная архитектура, богатое внутреннее убранство, витражи, резные памятники и др.
• В библиотечном корпусе (который был пристроен к собору в 1445 году) хранится один из четырёх уцелевших оригиналов «Великой хартии вольностей».
• Собор получил награду «Travellers' Choice» от Tripadvisor.
• По данным официального сайта собор ежегодно посещают несколько сотен тысяч туристов.
➡️ Виртуальный тур по собору
Ну что, захотелось поехать – посмотреть Солсберийский собор?
-
2020-11-09 13:33:53+00:00
Солсберийский собор.
-
2020-11-06 13:36:38+00:00
А вы знали, что в США есть действующий вулкан, названный в честь русского священника?
Вулкан Вениаминова – активный вулкан в центральной части полуострова Аляска. Назван в честь священника Иоанна Вениаминова, будущего митрополита Московского Иннокентия (1797–1879).
Иоанн стал Иннокентием?
Да, в 1840 году отец Иоанн Вениаминов принял монашеский постриг с именем Иннокентий и в том же году был рукоположен во епископа.
При чём здесь вообще русский священнослужитель?
Дело в том, что имя святителя Иннокентия (Вениаминова) связано с расцветом православной миссии на Аляске. Выучив местные языки, он перевёл на них Священное Писание и способствовал обращению местного населения в христианскую веру.
-
2020-11-03 13:39:31+00:00
Ещё одна история о Титанике, или как послушание спасло жизнь будущему священнику.
Фрэнсис Мэри Хэгарти Браун (1880 – 1960) – ирландский католический священник, получивший мировую известность как фотограф, запечатлевший пассажиров, команду и интерьер Титаника за несколько дней до крушения.
В детстве Фрэнсис потерял обоих родителей: мать умерла от послеродовых осложнений, отец трагически утонул, когда мальчику было девять лет. Опекуном юного Брауна стал его дядя Роберт Браун, епископ Клойна.
Уже будучи 32-летним студентом Милтаунского института теологии и философии (г. Дублин), Фрэнсис получил в качестве подарка от своего дяди-архиерея билет на Титаник: от Саутгемптона до Квинстауна.
Так, 10 апреля 1912 года Фрэнсис Браун поднялся на борт Титаника. В ходе своего путешествия Фрэнсису удалось сделать целую серию фотографий интерьеров лайнера, среди которых гимнастический зал, радиорубка, ресторан, шлюпки, прогулочная палуба. Кроме того, его авторству принадлежат известные снимки членов команды и пассажиров, в том числе последняя фотография капитана Эдварда Смита.
Во время своего пребывания на Титанике Браун познакомился с состоятельной супружеской парой, которая была так впечатлена молодым человеком, что в обмен на его компанию они предложили оплатить ему дальнейшее путешествие до Нью-Йорка. Браун телеграфировал своему руководству в Дублин: просил разрешить продолжить плавание, но получил отказ. Во время стоянки судна в Куинстауне он сошёл на берег и вернулся в Дублин, где продолжил своё богословское образование.
По пути в Нью-Йорк через 3 дня Титаник, столкнувшись с айсбергом, потерпел крушение. Погибло, по разным данным, от 1490 до 1635 человек.
➡️ Посмотреть фотографии о. Фрэнсиса Брауна
-
2020-11-03 13:38:36+00:00
Может быть, вы задумывались получить теологическое образование?
Проверьте, смогли бы вы ответить на вопросы Гарика Харламова и Данилы Поперечного о вере: https://t.me/seminaria44/277
-
2020-11-01 14:07:16+00:00
Где-то написано Юрий, где-то – Георгий.
Юрий (Георгий) Каспарян – легенда русского рока, гитарист групп «Кино» и «Ю-Питер».
Музыкант то и дело использует два имени. Вот, подобрал несколько примеров: в YouTube подпись под видео – Георгий, на афише «Симфоническое Кино» – Юрий, на обложке пластинки группы «Кино» – Юрий, на обложке CD группы «Ю-Питер» – Георгий.
Всё просто. В 1990 году Юрий Каспарян принял Крещение с именем Георгий. С тех пор он использует оба имени, полученное при Крещении и указанное в паспорте.